SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-İMAN

<< 2 >>

DEVAM: 1- La ilahe illallah" Sözünü Söyleyen Hakkında

 

أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم قال حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني قال حدثنا محمد بن عبد الوهاب عن مسعر بن كدام عن إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي عن يحيى بن طلحة عن أمه سعدى المرية قالت مر عمر بن الخطاب بطلحة بعد وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ما لك مكتئبا أساءتك إمرة بن عمك قال لا ولكني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد عند موته إلا كانت له نورا لصحيفته وإن جسده وروحه ليجدان لها روحا عند الموت فقبض ولم أسأله فقال ما أعلمه إلا التي أراد عليها عمه ولو علم أن شيئا أنجى له منها لأمره

 

(:-2-:)Su'da el-Murriyye anlatıyor: Ömer b. el-Hattab, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in vefatından sonra (bir gün kocam) Talha'nın yanına uğradı. (Onu üzgün görünce):

 

"Niçin üzgünsün? Amcanın oğlunun (yani Ebu Bekir es-Sıddık)'ın halife oluşu mu seni üzdü?" dedi. Talha:

 

"Hayır. Fakat ben, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in:

 

«Şüphesiz ben bir kelimeyi (çok iyi) bilirim ki herhangi bir kul ölüm döşeğinde o kelimeyi söylediği takdirde, mutlaka o kelime o kimsenin sahifesine bir nur olur ve muhakkak o kimsenin cesedi ve ruhu ölüm döşeğinde o kelime sayesinde muhakkak bir rahmet rahatlık bulacaktır» buyurduğunu işittim. Dolayısıyla da (o kelimenin ne olduğunu) Resuluilah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e soramadan O vefat etti." dedi. Bunun üzerine Ömer:

 

"Ben o kelimeyi bilirim. O, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in amcası (Ebu Talib'e ölüm döşeğinde söyIemesini) istediği (tevhid) kelimesidir. Eğer Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem, amcası (Ebu Talib) için tevhid kelimesinden daha fazla kurtarıcı bir şey bilseydi muhakkak ki o şeyi ona emredecekti" dedi.

 

 

İbn Hibban, ihsan (205) isnadı sahihtir.

 

Tahric: Nesai, Amelu'l-Yevm ve'l-Leyle (1101), ibn Mace, Sünen (3795), Ebu Ya'la, Müsned (642) ve İbn Huzeyme, Tevhld (s. 338)